HUSREGLER

Rygning foregår udenfor

Kæledyr i huset er ikke tilladt

For naboernes skyld, bedes at der er natte-ro mellem 23.00 og 07.00

Efterlad venligst alt, til den næste gæst, som du selv ville modtage det.

HAUSREGELN

Rauchen ist nur draussen gestattet

Haustiere im Haus sind nicht gestattet

Den Nachbarn zuliebe, muss zwischen 23:00 und 07:00 Uhr ruhe sein.

Bitte hinterlassen Sie dem nächsten Gästen alles so, wie Sie es selbst vorfinden wollen würdet.

Regler ang. Kæledyr / Regelung zu Haustieren / Rules towards Pets

Vi beder vores gæster ikke at medbringe kæledyr til overnatningsstedet. Denne police fører vi til fordel for gæster med allergier.

Wir bitten unsere Gäste, keine Haustiere mit in die Unterkunft zu bringen. Diese Richtlinie gilt, zum Vorteil von Gästen mit Allergien.

We ask our guests to not bring pets to their stay at our property. This rule is applied, to accommodate allergic guests.

Overrækkelse af Nøgle / Schlüsselübergabe / Handover of keys

Kort før ankomst og afrejse, kontakt os for modtagelse og aflevering af nøglerne.

Bitte kurz vor An- und Abreise, uns bescheid geben,  für die Schlüsselübergabe

Please contact us shortly before arrival and before leaving, for handing over the keys.

Efter aftale / Nach Absprache / By agreement beforehand

Vi har ekstra seng til:

Baby (0-4 år)

Wir verfügen über extra Bett für:

Kinder (0-4 Jahren)

We have beds for:

Baby (0-4 y/old)

Håndklæder, Sengetøj / Handtücher, Bettwäsche / Towels, Bed linen

Der tilbydes håndklæder og sengelinned mod et tillægsgebyr.

Handtücher und Bettwäsche sind gegen Aufpreis erhältlich.

Towels and bed linen are available at an additional cost.